اغالب مجرى النهر

تتناول الرواية قصتين متوازيتين في الجزائر العاصمة؛ طبيبة عيون تُعيد البصر لمرضاها باستخدام قرنيات مسروقة من جثث الموتى، تُقبض عليها بتهمة قتل زوجها، بينما يُتهم والدها، وهو مقاتل سابق في صفوف المقاومة الجزائرية، بالخيانة الوطنية. ومع تداخل القصتين، تتتبع الرواية تاريخ الجزائر من الحرب العالمية الثانية إلى العشرية السوداء في تسعينيات القرن الماضي (ما يُسمى الحرب الأهلية الجزائرية)، بما في ذلك حرب التحرير وتداعياتها.

وتحدث سعيد خطيبي، في فيلم أنتجته الجائزة العالمية للرواية العربية، مشيرًا إلى رمزية ما تقوم به بطلة الرواية، طبيبة العيون عقيلة، قائلاً: “ما تقوم به شخصية عقيلة في هذه الرواية ليس فقط إنقاذ المرضى من العمى، بل هو أيضًا محاولة لإنقاذ مجتمع كي يرى الأشياء على حقيقتها. إن فكرة الانطلاق من التحقيق في جريمة تمثل مدخلًا لفهم الجريمة الأكبر التي حدثت داخل المجتمع في العقود الماضية”.